2
- Le parcours
Légal désigne
ce qui est déterminé par la loi et donc ce qui est conforme au
droit positif.
Légitime
désigne ce qui s'efforce d'être conforme au sens de
la justice, à l'équité, au droit naturel, à l'esprit plutôt
qu'à la lettre. Légitime dit plus que légal car il ajoute une
orientation vers l'Idée de justice qui, parce
qu'elle ne saurait être formulée définitivement, nous appelle
tous à un progrès indéfini (= dont les limites ne peuvent être
déterminées).
- Quelques citations:
- "Il
est plus facile de légaliser certaines choses que de les légitimer."
Chamfort, Maximes et pensées, II.
- "Ce
qui est légal est conforme à la loi. Ce qui est légitime est
conforme à l'équité." Littré (dictionnaire)
- Equité =
Vertu qui consiste à régler sa conduite sur le sentiment
naturel du juste et de l'injuste.
- "Qu'y
a-t-il donc au dessus de la justice? - l'équité." V.
Hugo
- "Une
chose n'est pas juste parce qu'elle est loi; mais elle doit être
loi parce qu'elle est juste." Montesquieu, Cahiers,
page 125.
- "Dire
qu'il n'y a rien de juste ni d'injuste que ce qu'ordonnent ou défendent
les lois positives, c'est dire qu'avant qu'on eût tracé des
cercles tous les rayons n'étaient pas égaux. Il faut donc
avouer des rapports d'équité antérieurs à la loi positive
qui les établit." Montesquieu, De l'esprit des
lois, I 1.
- "Il
faut que la rigueur viennent des lois de l'impersonnel; ainsi
elle choque, elle blesse moins. Il faut que la bonté vienne des
personnes, ainsi elle touche, elle porte davantage."
Thibon, Retour au réel, page 108.
|