DES CHEVEUX ET DES HOMMES.

 "Les belles journées ensoleillées ne nous exemptent pas de la tristesse ou du malheur. En mettant mon nez à la fenêtre ce matin-là, je constatai que le printemps régnait dans les rues, et dans mon coeur un vague malaise. Une certaine habitude de l'introspection (de ses rudiments au moins), un peu de lucidité sur moi-même aussi, me permit aussitôt de formuler un diagnostic, après inventaire des symptômes. Je souffrais de solitude. Non que je n'eusse sous la main des amis secourables et toujours prêts ou des personnes du sexe qui se fussent fait un devoir de m'assister de tout leur corps. Non. Le mal était plus profond. Je venais de me découvrir étranger à mon espèce. Tout simplement.

Ah Dieu, l'étrange peine ! J'aurais été éponge ou cloporte que je ne me serais pas senti plus éloigné de mes semblables. Je descendis dans la rue, après m'être nourri des quatre tartines épaissement tartinées de confiture puis trempées dans le thé qui me servent de pature à chaque aube. Les gens me semblaient marcher derrière la vitre d'un aquarium.Certes j'avais deux yeux comme eux, un nez, une bouche, mais cette ressemblance me paraissait fortuite, nullement digne en tout cas d'induire une affinité quelconque entre eux et moi.

Je m'arrêtai sur un banc pour songer. J'avais des amis, je l'ai dit... 

A Dieu, l'estranha pena! Foguèssi estat una esponga o un babarot que me seriai pas sentit pus luènh de mos pari ers. Davalêri en carrièra, aprêp m'èsser apaîssat de las quatre lescas de pan cobèrtas d'una jaça espessa de confitura (prunelada o rasimat) puèi chimpadas dins b tè, ma pastura de cada jorn a l'auba. Las gents me semblavan que marchèsson darrièr la vitra d'un aquarium. Segur, aviâi d'uèlhs tot coma elas, un nas e una boca, mas aquela retrasença me pareissiâ fortuita, pas cap di gna de tot biais d'induire una afinitat entre elas e ieu.