"Si l'on veut se rendre compte de l'essence grandiose de la religion, il faut se représenter ce qu'elle entreprend d'accomplir pour les hommes. Elle les informe sur l'origine et la constitution du monde, elle leur assure protection et un bonheur fini dans les vicissitudes, elle dirige leurs opinions et leurs actions par les préceptes qu'elle soutient de toute son autorité. Elle remplit trois fonctions. 
Par la première, elle satisfait le désir humain de savoir, elle fait la même chose que ce que la science tente avec ses propres moyens, et entre ici en rivalité avec elle. C'est à sa deuxième fonction qu'elle doit sans doute la plus grande partie de son influence. Lorsqu'elle apaise l'angoisse des hommes devant les dangers et les vicissitudes de la vie, lorsqu'elle les assure d'une bonne issue, lorsqu'elle leur dispense de la consolation dans le malheur, la science ne peut rivaliser avec elle. Celle-ci enseigne, il est vrai, comment on peut éviter certains dangers, combattre victorieusement bien des souffrances; il serait très injuste de contester qu'elle est pour les hommes une puissance auxiliaire, mais dans bien des situations, elle doit abandonner l'homme à sa souffrance et ne sait lui conseiller que la soumission. C'est dans sa troisième fonction, quand elle donne des préceptes, qu'elle édicte des interdits et des restrictions, que la religion s'éloigne le plus de la science."

Freud.
=======================

= Dans la petite enfance, l'enfant est satisfait par l'entourage. Son désir de savoir, son désir d'être protégé et aussi celui de savoir ce qu'il doit faire. Cela est assuré par le père et par la mère principalement: le père enseigne les limites à ne pas franchir, la loi, et la mère le devoir, ce qui doit être fait. Les deux, répondent à la curiosité de l'enfant. Tout fonctionne bien, "tout baigne", tant que l'enfant croît ce qu'on lui dit. Les parents sont la première religion de l'enfant. Mais, avec le temps, l'enfant découvre les faiblesses, les fragilité de son entourage: parfois, revenant de l'école, il en sait plus que ses parents. Il s'ouvre à la vie et à ses vicissitudes.  Pourtant les trois désirs n'ont pas disparu! Pour peu qu'un habile manipulateur propose une satisfaction imaginaire à un de ses désirs, il exercera une influence sur l'enfant qui a grandi.

=  Lisons le texte ensemble:

l'essence: ce que cela est, la nature profonde.

grandiose: très habilement Freud commence par un hommage apparent pour qu'on ne croit pas qu'il est de parti pris dans la délicate question que posent les religions. En fait il enveloppe une critique radicale, sous prétexte de comparer la religion et la science. Est grandiose, en effet ce qui en impose, ce qui exerce une puissance .Mais une puissance peut-être trompeuse.

informe: informer c'est ici répondre à une question que la curiosité pose.

constituer: ce qui érige, ce qui produit: ici la création de l'univers.

assure: leur permet de croire, leur garantit.

protection: l'aide du ciel et de la divinité.

dirige: la religion règle les conduites par des préceptes moraux qu'elle appuie de toute sa puissance.

toute: sans restriction.

autorité: le crédit dont elle dispose.

remplit: s'acquitte de

trois fonctions: elle a un triple rôle. Elle satisfait trois désirs.

page 1 et Suite  => La première fonction de la religion  page 2